同声传译 >> 行业资讯 >> 证券、期货及财务用语（三）

证券、期货及财务用语（三）

作者：BJCIC 来源：原创时间：2008-12-30 0:27:11

作为专业同声传译服务公司，精英会议北京翻译公司组织翻译了证券、期货和财务术语的翻译，为各位同声传译译员及英语爱好者提供技术支持。在会议同声传译过程中，专业词汇发挥着十分重要的作用，尤其是如证券、期货等业性比较强的领域。一旦碰到专业词汇卡壳，将会对同声传译的效果产生很大的影响。因此，不管是一般的英语爱好者，还是专业的同声传译译员，都必须要熟练掌握一些专业词汇。

account	账户	accountability	问责制
accountable to the public	接受公众问责	accountant’s report	会计师报告
account carrier	开户机构	account disclosure document	账户披露文件
account executive	客户经理	account in arrears	拖欠账户
accounting basis	会计基础	accounting class	会计类别
accounting data	会计数据	accounting date	会计结算日期
accounting equation	会计等式	accounting firm	会计师事务所
accounting guidelines	会计指引	accounting on cash basis	应收应付制会计
accounting period	会计期	accounting policy	会计政策
accounting practice	会计实务	accounting practice unit	会计执业单位
accounting principles	会计原则	accounting records	会计记录
accounting report	会计报告	accounting standards	会计准则
accounting statement	会计报表	accounting transaction	账项交易

注：本版内容为北京翻译公司――北京精英翻译公司所有，转载请保留链接。

上一篇：证券、期货及财务用语（二）下一篇：同声传译译员杂谈（一）