近期世界经济和中国经济是非常热的话题。今天聊聊几个比较常用的词的说法：
1. 经济下滑。这个英文说法比较多：economic slowdown, downturn, economic slump, sluggish economy etc.
2. 经济危机尚未见底，可以说has yet to hit the bottom 或者是has yet bottomed out.
3、重点产业调整和振兴计划。调整可以说adjustment 或者readjustment, 振兴可以说revitalize, rejuvinate, reinvigorate. 个人觉得最好翻译成reinvigoration and reorientation plan of key sectors.
![[POCO网摘]](javascript:d=document;t=d.selection?(d.selection.type!='None'?d.selection.createRange().text:''):(d.getSelection?d.getSelection():'');void(keyit=window.open('http://my.poco.cn/fav/storeIt.php?t='+escape(d.title)+'&u='+escape(d.location.href)+'&c='+escape(t)+'&img=http://www.h-strong.com/blog/logo.gif','keyit','scrollbars=no,width=475,height=575,status=no,resizable=yes'));keyit.focus();){kind=link}