同声传译-2009年5月9日亚太地区红土镍矿合作组织2009年年会
“亚太地区红土镍矿合作组织(APOL)”第一届理事会暨APOL2009年年会，于2009年5月9日在具有悠久历史文化内涵的三燕古都——辽宁省朝阳市举行。本次会议得到了印尼和菲律宾的矿山主以及各国相关公司的热烈响应，同时得到了朝阳市政府和朝阳县政府的大力支持。
会议目的是制定共同的标准，避免因各国不同的检验机构的检测标准和规范不同而出现偏差，以“公正、合理、公平”的行业标准，为行业组织内的所有成员提供无偿的服务，共同促进国际矿山企业的发展。
会议期间，大会第一届理事长发言中强调火法冶炼处理红土镍矿是新兴产业，目前还没有一个国际质量检验标准，红土镍矿质量检验结果受到很多因素影响。由于不同地区红土镍矿成分、水分、颗粒度、块率等参数差別很大，致使取样方法、取样率、制样方法没有现成的标准可以遵循，导致检验结果的较大偏差，对矿山主、中间经营商和生产厂家都产生了很大的风险基数。因此，在“规范行业、减少纠纷、建立互信、合作共贏”的理念下，制定产业统一标准一定会得到一致的拥护和推进。这一观点得到了多数与会者的认同，大会期间与会人员进行了积极的讨论同时也达成了一定的共识。此次会议为红土镍矿质量检测起到了里程碑的作用。
印尼镍矿协会主席Dr.Shelby先生、昊天集团总裁吴桂林先生、副总裁张连瑜先生以及天马集团相关负责人参加了会议。
北京翻译公司—北京精英会议翻译公司为此次会议提供了同声传译和设备租赁服务。本公司高质量的同声传译服务、优质的博世同声传译设备，为此次会议的圆满成功提供了有力保障，获得了会议主办方朝阳昊天有色金属有限公司、朝阳昊天（天马）集团的一致好评。
注：本版内容为北京翻译公司――北京精英翻译公司所有，转载请保留链接。 |
.jpg)